Borelióza: príznaky, priebeh a liečba
Z výletu do prírody si môžete priniesť pekné zážitky, ale pokiaľ nie ste opatrní, prinesiete si aj kliešťa. Keď máte smolu, kliešť môže prenášať baktérie lymskej boreliózy (tiež lymskej). U každého môžu byť prejavy trochu iné, avšak typickým prvým príznakom je červená škvrna na koži. Ako boreliózu rozpoznať, ako ju liečiť a ako sa proti nej chrániť?
Obsah
- Čo je lymská borelióza?
- Ako prebieha prenos boreliózy?
- Príznaky boreliózy a fázy ochorenia
- Následky neliečenej boreliózy (neuroborelióza)
- Test na boreliózu – ako chorobu spoznať?
- Liečba boreliózy
- Borelióza u detí
- Borelióza počas tehotenstva
- Očkovanie proti borelióze
- Prevencia proti borelióze
- Borelióza u psov a mačiek

Čo je lymská borelióza?
Lymská alebo tiež kliešťová borelióza je choroba spôsobená baktériami z rodu Borrelia burgdorferi sensu lato. Najčastejšie sa na človeka dostanú prenosom z infikovaných kliešťov, a to v akomkoľvek vývojovom štádiu, teda aj malé larvy a nymfy. Choroba sa prenáša do ľudského organizmu cez sliny nakazených kliešťov a čím skôr sa kliešť odstráni, tým nižšia je pravdepodobnosť nákazy.
Aká je pravdepodobnosť nakazenia boreliózou na Slovensku?
Na Slovensku je infikovanosť kliešťov od 5 do 45 %, čísla sa však môžu líšiť podľa jednotlivvých oblastí. Najvyššia hustota kliešťa je v listnatých a zmiešaných lesoch, hájoch a na lesných lúkach a pasienkoch. Dobré je preto si pozrieť mapu potenciálneho výskytu kliešťov na Slovensku predtým (napr. mapa od Parazitologického ústavu SAV), než vyrazíte v lete na výlet do prírody.
Ako prebieha prenos boreliózy?
Po prisatí kliešťa na kožu človeka trvá prenos dostatočného množstva baktérií na rozvoj infekcie približne 24 hodín. Riziko nakazenia boreliózou sa teda výrazne znižuje, pokiaľ kliešťa čo najrýchlejšie odstránite. Dobrou správou je, že nie je možný prenos ochorenia z človeka na človeka. Bohužiaľ, borelióza sa môže prejaviť aj neskôr, napr. pár dní po odstránení nakazeného kliešťa z tela. Podľa toho sa aj líšia príznaky boreliózy – záleží na tom, či je nákaza relatívne čerstvá alebo ste kliešťa odstránili už pred pár dňami alebo týždňami.
JuWital Antisept Juwim-Gel set na ochranu proti kliešťom
Ixosafe pre bezpečné odstránenie kliešťov 10 ml
Alfa Vita Pinzeta ALFA na kliešťov
Alfa Vita Pinzeta ALFA na kliešťov - sada s antibakteriálnym obrúskom
Príznaky boreliózy a fázy ochorenia
Borelióza sa môže prejavovať rôzne podľa toho, ako rýchlo ste infikované kliešťa odstránili. Najčastejším a najtypickejším príznakom je však začervenaná škvrna, ktorá sa považuje za prvú fázu choroby. Všeobecne je však priebeh boreliózy individuálny a nie každý nakazený prejde všetkými fázami. Najdôležitejšie je chorobu podchytiť hneď na začiatku. Pokiaľ sa nebude liečiť a prejde do druhej fázy, už bude nutné podstupovať dlhodobú liečbu. V tretej fáze sa liečia už len príznaky a dochádza k vážnym následkom, preto sa musí začať konať včas.


Prvá fáza: červený fľak a chrípkové príznaky
Nastáva niekoľko dní či týždňov (max. 4 týždne) od nákazy a jasným príznakom je červená škvrna, odborne Erythema migrans. Ide o veľmi špecifickú červenú škvrnu v mieste uhryznutia, ktorá má okolo seba jeden svetlý kruh nasledovaný väčším červeným kruhom, podobá sa terču. Celá škvrna môže mať približne 5 cm, môže svrbieť a v strede blednúť (v bode prisatia). Tieto červené škvrny sa môžu časom objaviť aj na iných častiach tela. Prvá fáza býva sprevádzaná chrípkovými príznakmi, ako je bolesť hlavy, zvýšená teplota alebo bolesť svalov a kĺbov. Je však možné prejsť prvou fázou boreliózy bez výraznejších príznakov a problém zistiť až v druhej fáze.

Druhá fáza: bolesti kĺbov a opuchy
Začína po niekoľkých týždňoch až mesiacoch (max. 3 mesiace) od nakazenia a ide o komplexnú záťaž pre celé telo. Choroba sa šíri organizmom a rôzne zasahuje nervový systém. Prejavuje sa ako únava, bolesť svalov a kĺbov, bolesť v krku, tlak v zátylku alebo aj opuchy či zápaly. Môže dôjsť aj k poruchám videnia, pískaniu alebo šumeniu v ušiach. Najtypickejšie príznaky sú hlavne bolesti kĺbov a opuchy, obvykle opúcha kolenný kĺb.

Tretia fáza: riziko trvalých následkov (chronická borelióza)
Prechod neliečenej boreliózy do tretej fázy môže trvať mesiace až roky od nákazy. Ide o tzv. chronickú boreliózu, keď už vzniká riziko trvalých následkov. Choré osoby zmáha extrémna únava, chronické kĺbové problémy, zvýšená citlivosť kože a narušenie nervovej sústavy, napr. brnenie a necitlivosť v končatinách alebo poruchy pamäti a sústredenia.
Následky neliečenej boreliózy (neuroborelióza)
Boreliózu je potrebné liečiť ihneď, a to s pomocou lekára. Pokiaľ sa ochorenie nelieči antibiotikami, hrozí nebezpečenstvo vzniku neuroboreliózy ako následku prechodenej boreliózy. Spôsobuje silné bolesti hlavy a zápaly nervov, mozgovomiechových blán a mozgu (meningitídu). Vyvoláva poruchy pamäti, depresie, problémy s videním alebo nedoslýchavosť.
Test na boreliózu – ako chorobu spoznať?
Ak máte podozrenie na boreliózu (červenú škvrnu alebo iné problémy po prisatí kliešťa), je určite na mieste zájsť čo najskôr k lekárovi. Okrem toho je možné si urobiť domáci test na boreliózu, ktorý meria hladinu protilátok proti boréliám v krvi. Tie sa však začínajú tvoriť až po niekoľkých týždňoch od kontaktu s nakazeným kliešťom, a preto nemá zmysel robiť si testy hneď po nákaze.
Liečba boreliózy
Na diagnostiku boreliózy je potrebná návšteva lekára. Keďže nejde o bakteriálne ochorenie, liečba prebieha pomocou antibiotík. S liečbou by sa malo začať čo najrýchlejšie, aby sa zabránilo postupu choroby do ďalších fáz. V prvých fázach liečba prebieha doma, kde je potrebné antibiotiká užívať približne tri týždne. Pokiaľ si pacient prvú fázu choroby nevšimne a má už rozvinutú neuroboreliózu, je nutné antibiotiká podávať intravenózne pomocou infúzií v nemocnici.
Borelióza u detí
Príznaky boreliózy sú u detí podobné príznakom dospelých, našťastie sa u detí výraznejšie objavujú začervenané škvrny a iné kožné prejavy, ktoré môžu byť aj zdurené. Okrem toho deti často trpia na tzv. boréliový lymfocytóm – teda uzlík tmavočervenej až fialovej farby, ktorý sa obvykle vyskytuje na ušnom laloku, špičke nosa alebo bradavkách. Tieto príznaky vám indikujú chorobu hneď na začiatku. Preto v prípade podozrenia na boreliózu vyhľadajte pediatra, ktorý pre dieťa predpíše vhodné antibiotiká podľa jeho hmotnosti.

Pilulka odborník Mgr. Dominika Zourková hovorí:
„Základným opatrením na prevenciu boreliózy je dodržiavanie správneho postupu pri odstraňovaní kliešťa. Po každom pobyte vonku starostlivo skontrolujte svoju pokožku. Pokiaľ kliešť objavíte už prisatý, dbajte starostlivo na správne odstránenie. Základná technika spočíva v nasledujúcich krokoch:
- Hygiena: Umyte si ruky a používajte gumové rukavice
- Príprava kliešťa: Potrite kliešť gélom alebo ho zamrazte sprejom. Tým ho znehybníte.
- Pre šetrom vybratí je vhodné užiť špeciálny háčik
- Po vybratí sa kliešťa nesnažte roztlačiť, vhodné ho zabaliť do papiera a zlikvidovať súčasne.
- Miesto po prisatí dezinfikujte a niekoľko dní pozorujte, či sa neobjavia akékoľvek príznaky alebo reakcie.
Týmto spôsobom minimalizujete riziko boreliózy a zaistíte bezpečné odstránenie
kliešťa.“
Borelióza počas tehotenstva
Liečba boreliózy prebieha aj v prípade tehotenstva pomocou antibiotík (samozrejme, s výnimkou tých, ktoré sú v tehotenstve vylúčené). Našťastie však nebol preukázaný žiadny vplyv boreliózy na vývoj plodu. Zároveň v prípade dojčiacich mamičiek baktérie boreliózy nemajú žiadny vplyv ani na materské mlieko, preto nie je nutné dojčenie prerušovať.
Očkovanie proti borelióze
Aktuálne bolo identifikovaných už 21 druhov boreliózy. Zatiaľ však neexistuje očkovanie, ktoré by dokázalo bojovať proti všetkým týmto druhom. Je však možné sa očkovať proti kliešťovej encefalitíde (kliešťový zápal mozgu), čo je síce choroba prenášaná kliešťami, avšak nezaručuje imunitu proti kliešťovej borelióze.
Prevencia boreliózy: ako sa chrániť pred kliešťami?
Borelióze sa dá predchádzať efektívnou ochranou pred kliešťami a dôslednou kontrolou pokožky po príchode domov z prírody. Než vyrazíte von, skúste si vyhľadať aktivitu kliešťov vo vašom okolí. Všeobecne sú kliešte najaktívnejšie na jar, typicky od marca až do júna, potom zase aktivita narastie v septembri. Pre kliešte sú najlepšie podmienky teplo a vlhko, zatiaľ čo počas horúcich a suchých mesiacov sa radšej schovávajú.
- Vhodné oblečenie: Dajte kliešťovi menší priestor na prisatie a skryte pokožku oblečením. Najlepšie sú uzavreté topánky, dlhé rukávy a nohavice (najlepšie zakončené gumou). Na farbe oblečenia nezáleží, ale ak sa oblečiete do svetlých farieb, bude pre vás jednoduchšie malého kliešťa uvidieť a odstrániť.
- Repelenty: Nezabudnite na seba pred odchodom aplikovať repelent a vziať ho tiež so sebou na obnovenie účinnosti. Bežne sa na kožu používa látka DEET (dietyltoluamid), na oblečenie však môžete vyskúšať aj insekticídy permetrín alebo deltametrín, ktoré kliešte rovno zabíjajú. Prírodné repelenty s esenciálnymi olejmi nemajú proti hmyzu veľkú účinnosť, skôr sú preň nepríjemné. Navyše majú oveľa kratšiu účinnosť ako bežné repelenty.
- Prehliadka: Po návrate domov dôkladne prezrite seba, svoje deti aj domácich miláčikov. Ďalší deň ráno pre istotu prehliadku zopakujte – nezabudnite na menej viditeľné miesta, ako sú podpazušie, triesla či vlasy.
- Choďte opatrne: Kliešte žijú v tráve a kroví vo výške od 20 cm až do 1,5 metra. Nedokážu na vás skočiť, ale dostanú sa k vám tak, že sa o nich pri chôdzi otriete.
Predator Repelent Junior sprej proti komárom a kliešťom 150 ml
Predator Repelentný sprej MAXX 90 ml
Predator Repelent Forte sprej XXL 300 ml
Paranit Repelent Strong Dry Protect 125 ml
Predator OUTDOOR IMPREGNÁCIA repelent 1x200 ml 200 ml
Predator Repelent Bio sprej 150 ml
Predator Repelent 150 ml
Predator Forte repelent 25% sprej 150 ml
Predator Forte Repelentný sprej 150 ml
Diffusil Repelent Plus Spray 100 ml
Raid Family náhradná tekutá náplň proti komárom - 30 nocí 21 ml
Biolit náhradná náplň do elektrického odparovača Eukalyptus 21 ml
Kvitok Ochranný Telový Olej - Anti Mosquito 50 ml
Raid Insekticídna nástraha na ničenie mravcov
Raid Family tekutá náplň do el. odparovače s voňou levandule - 30 nocí
OFF! Max spray repelent 100 ml
Borelióza u psov a mačiek
Domáci maznáčikovia radi pobehujú v tráve a sliedia pri každom kríku, preto je odstraňovanie kliešťov z ich srsti bežnou starosťou každého majiteľa. Našťastie je vzácne, aby u zvierat prepukla borelióza aj s príznakmi, väčšinou je na to potrebný už oslabený imunitný systém. Pokiaľ vám však pes alebo mačka začne krívať na kĺb v blízkosti uhryznutia kliešťom, stratí chuť do jedla a celkovo pôsobí vysilene, radšej navštívte veterinára. Zvieratá možno na rozdiel od ľudí očkovať proti borelióze, avšak u mačiek je veľmi nízka pravdepodobnosť, že sa im rozvinú akékoľvek príznaky. Očkovanie má teda väčší význam u psov.
Traumapet lekárnička pre domácich miláčikov
Drontal Dog Flavour XL 175 mg tablety 2 ks
Dronspot 60 mg/15 mg Stredné mačky spot-on 2 x 0.7 ml
Beaphar Bio Band Veto Shield Repelentný obojok 35 cm
Advantix Spot-on pre psy nad 25 kg 4 ml
Ixosafe pre bezpečné odstránenie kliešťov 10 ml
Advantix Spot-on pre psy do 4 kg 1 ks
FRONTPRO Antiparazitárne žuvacie tablety pre psov (25-50 kg) 3 ks
Drontal Dog Flavour 150/144/50 mg tablety 2 tabliet
Drontal pre mačky tablety 2 tabliet
Dronspot 96mg/24 mg Velké mačky spot-on 2 x 1.12 ml
Kiltix Obojok pre malé psy obvod 38 cm
Caniverm mite 6 tabliet
Clean Kill Antiparazitný sprej na prostredie 1000 ml
Autor článku
Mgr. Dominika Zourková
Po absolvovaní Farmaceutickej fakulty Masarykovej univerzity som sa pripojila k profesionálom v zdravotníckom odvetví ako lekárnica. S nadobudnutými skúsenosťami z renomovanej nemocnice IKEM a práce v reťazovej lekárni sa snažím poskytnúť starostlivosť a informácie na mieru. Okrem toho sa tiež venujem písaniu článkov, ktoré majú za cieľ priblížiť a riešiť vaše zdravotné otázky. Mimo pracovného času ma nájdete často v horách, kde zdolávanie vrcholov udržuje moju myseľ v kondícii a pripravenú na zodpovedanie vašich otázok.
Spýtajte sa lekárnika
Odborné rady a odpovede na vaše otázky, a to z pohodlia vášho domova.
