Deti: Norditropin Simplex sa podáva pri poruchách rastu: • zapríčinených chýbaním alebo nedostatočnou tvorbou rastového hormónu. • pri Turnerovom syndróme (genetická porucha, ktorá môže ovplyvňovať rast). • pri zníženej funkcii obličiek • u vzrastom malých detí, ktoré sa narodili malé vzhľadom na gestačný vek (SGA). Dospelí: Dospelým sa Norditropin SimpleXx predpisuje vtedy, keď majú od detstva zníženú tvorbu rastového hormónu, alebo pri zníženej tvorbe rastového hormónu zapríčinenej nádorom, jeho liečbou alebo v dôsledku ochorenia žľazy produkujúcej rastový hormón.